Você pode marcar a caixa de seleção Always show all icons and notifications on the taskbar para mostrá-los all e, até onde eu saiba, ele não tem tamanho máximo (se não couber, torne a barra de tarefas maior de altura para encaixar mais ícones).
A caixa de seleção pode ser encontrada clicando no link double chevron up arrow > Customize > na parte inferior da janela
OR
Start > Control Panel > Notification Area Icons