Discrepância no número de pacotes atualizáveis entre o apt-get e o Update manager

Question

Eu executei o comando apt-get update && apt-get -s upgrade | grep 'upgraded' e exibi a saída abaixo.

The following packages will be upgraded:
31 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 3 not upgraded.

Agora, abaixo, está uma captura de tela do que o gerenciador de atualização exibe

Portanto, com base na saída anterior, tenho um total de 34 pacotes. Isso significa que pacotes NOVOS não são atribuídos para a contagem de 31 upgraded e 3 not upgraded porque como mostrado abaixo, o que eu acho é um adicional de 3 pacotes, trazendo o total para 37.

linux-headers-3.2.0-25
linux-headers-3.2.0-25-generic-pae
linux-image-3.2.0-25-generic-pae

Perguntas

1. A minha suposição é correta?
2. Se estiver correto, por que os três pacotes não aparecem na contagem de newly installed ?

Estou usando o Ubuntu LTS 12.04