Primeiro, você mudaria a resolução do que era, para uma mais adequada para widescreen. Clique com o botão direito em sua área de trabalho e escolha propriedades ... ou entre no painel de controle do XP e escolha Exibir. De qualquer forma, quando a janela aparecer, escolha a guia Configurações e você verá o controle deslizante de resolução. Ajuste-o para uma resolução adequada ao seu novo monitor.