Você só precisa colocar a linha entre aspas:
>> "C:\Program Files (x86)\theExe.exe"
O cmd da janela usa o espaço para delimitar comandos e parâmetros e, portanto, colocar entre aspas informa o analisador a ignorar quaisquer espaços entre as marcas de aspas e aceitar o item inteiro como um comando.