Queda de rede constante entre duas máquinas XP

Question

Não sei quando isso começou ou por quê, mas tenho um escritório em casa:

• uma máquina XP "servidor" com um disco rígido externo conectado via USB, e
• minha máquina de trabalho, também uma máquina XP.

Ultimamente, porém, a conexão de rede para o servidor cai e não consigo descobrir o que está causando isso. Eu uso o Remote Desktop com freqüência e isso também cai de vez em quando.

Eu posso pingar o servidor do Fing no meu dispositivo Android e nenhum pacote cair, eu posso pingar a máquina de outra máquina na rede e ela não cai e perde a conexão com a área de trabalho remota.

Existe mais alguma coisa que eu possa verificar, alguma ferramenta de monitoramento que eu possa usar para encontrar a origem do problema?