Verifique se há uma extensão com esse nome em Ferramentas - > Gerenciador de Complementos e desabilite-o (você também pode abri-lo digitando sobre: addons na barra de Localização).
Por comentário abaixo, esta resposta deve incluir informações sobre como ocultar o botão sem desabilitar a extensão. Adicione esta linha a userChrome.css e reinicie o Firefox.
#convergence-button {display:none !important;}
Por favor, também notifique [email protected] do problema para que eles possam corrigir o comportamento do ícone que reaparece após o reinício.