Encontre o arquivo Keychain sob sua conta de usuário, Biblioteca / Chaveiros / login.keychain
Abra o arquivo, ele deve abrir no Acesso às Chaves. Encontre a entrada chamada saw.apple (acho que isso é o que é chamado, se não o Chrome irá dizer-lhe o nome do chaveiro - eu já apaguei então não posso dizer o que é chamado).
Siga os prompts no Chrome depois disso. Ele pedirá para criar a senha para o chaveiro. Deve ser a senha da sua conta de usuário.
Não é necessário desinstalar o Chrome.