Moxa - NPort 5110 como HTTP Server ou similar

Question

Eu tenho um Servidor de Dispositivos Seriais NPort 5110 conectando nossa Caixa de Controle de Automação à LAN, para que possamos nos comunicar com ela a partir de um PC não local através da porta COM mapeada. (se você não estiver familiarizado com o dispositivo, posso entrar em mais detalhes sobre isso)

O dispositivo NPort está sendo executado no modo REAL COM, no entanto, noto que existem alguns outros modos de operação ... o que me levou a pensar que talvez possamos ter o dispositivo se comunicar com javascript no navegador web do cliente (websockets). No entanto, eu não sou tão experiente para ser capaz de configurar um sistema como esse - ou até mesmo onde eu iria começar.

Alguém tem experiência com este dispositivo específico, e como eu gostaria de fazer com que ele se comunicasse através de http?