Eu usei exatamente o mesmo método que você descreve para transferir arquivos para o computador novo de meus avós depois que o antigo deles morreu. No entanto, não pensei em verificar as permissões. (Eles ainda não se queixaram, por isso espero que nada de ruim tenha acontecido.) No entanto, se você estiver preocupado com as permissões, tente usar o Utilitário de Disco para reparar as permissões. (Eu não acho que isso vai funcionar, porque eu acho que o Disk Utility só repara permissões de aplicativos instalados com um instalador, mas vale a pena tentar.) Eu pessoalmente descobriria quais são as permissões, então use terminal para alterar eles para o que eles precisam ser. Você deve poder alterar diretórios inteiros com chmod -R
. (Cuidado, pois você pode acabar removendo permissões executáveis de executáveis se elas estiverem escondendo algum local no diretório que você alterou.)