Você pode usar EASEUS Partition Manager para fazer isso, no entanto, como você já disse, não é um tipo de partição compatível com o seu Windows e ele não será listado como uma partição do Windows, quero dizer, você não pode mais usar seu disco rígido externo com suas janelas.