Se chkdsk não conserta a corrupção e permitir que você exclua o arquivo, inicialize a partir de um CD do Ubuntu e execute a versão "Live", depois exclua os arquivos de lá.
Aqui está um tutorial para fazer backup de arquivos do Windows usando o CD de inicialização do Ubuntu, ele também pode ser usado para excluir arquivos.