Embora eu não entenda realmente o motivo da migração, e não usei essa ferramenta no Illustrator, talvez você consiga ter sucesso com a exportação do Sketchup. Sketch up oferece renderização isométrica e perspectiva, e você pode exportar diretamente para PDF vetor, que você pode abrir no Illustrator.
Desculpe, não tenho mais a oferecer sobre essa ferramenta no Illustrator.