Existe uma maneira simples de adicionar um botão "ocultar" a itens / linhas de sites existentes? A ideia é que você não queira ver o mesmo item repetidas vezes. Como um exemplo simples, veja as principais publicações do reddit de todos os tempos:
O que eu quero realizar é interativamente ocultar os itens permanentemente, obviamente isso deve ser armazenado em algum lugar. Eu estava pensando em armazenamento do lado do cliente HTML5, mas armazenar as informações em um servidor também não é um problema.
Então, há uma maneira simples de conseguir isso? Talvez usando ferramentas como scripts de usuário do Greasemonkey, bookmarklets, extensões de navegador, canais do Yahoo ou alguma outra solução existente para esse problema?
Você não especificou qual navegador. Mas você está com sorte. Tanto o Chrome quanto o Firefox têm o bloco de anúncios. Você precisa encontrar o caminho certo. O mais recente Adblock Plus no Chrome (existem dois com o mesmo nome) tem um filtro de elemento ui, onde você seleciona apenas a tela e modifica o filtro de lá. O Firefox tem um similar, mas são dois add-ins separados.