É possível autorizar o usuário com base no login e senha fornecidos, conectando-se ao servidor SSH remoto?
Se a conexão for estabelecida com sucesso e o par login-senha for registrado no terminal remoto, o usuário concedeu acesso de login à máquina local.
Ouvi dizer que existe esse módulo PAM, mas agora só consigo encontrar o pam_ssh que manipula (localmente) em chaves privadas.