O mais provável é que o driver do Xorg Synaptics não esteja instalado. O X reconhecerá como um dispositivo apontador sem os drivers, mas os recursos de rolagem, travamento e outros recursos do touchpad funcionam somente quando o driver é instalado.
Embora outras funções estejam funcionando corretamente ... um pouco confuso ... somente a rolagem não está acontecendo ..
O mais provável é que o driver do Xorg Synaptics não esteja instalado. O X reconhecerá como um dispositivo apontador sem os drivers, mas os recursos de rolagem, travamento e outros recursos do touchpad funcionam somente quando o driver é instalado.