Eu tentaria congelá-lo por um longo período. Algumas pessoas dizem que congelá-lo por 20 minutos funciona, outros dizem que congelá-lo por um dia pode ser mais eficaz. Tenha muito cuidado com a condensação quando fizer isso!
Mas sim, parece que o seu disco rígido está funcionando - quando chega ao ponto em que o SpinRite nem o vê, está praticamente morto. Se você estiver DESESPERADO para os dados na unidade, poderá tentar um serviço de recuperação de dados, mas isso custará muito dinheiro.