Quando você digita um programa inexistente ou um nome de arquivo no menu Executar no Windows XP, você obtém o
Windows cannot find 'dfhhfdh'...
mensagem, mas a palavra não está perdida - você retorna à caixa de diálogo de execução com a palavra ainda nela selecionada.
Para perder a palavra, você precisa clicar em OK na mensagem de aviso e, em seguida, fechar a caixa de diálogo Executar ou sobrescrever seu conteúdo.
O motivo pelo qual você não pode recuperá-lo mais tarde não é o modo de entrada (colado versus digitado), mas porque o comando não foi concluído com êxito. Somente os comandos que realmente iniciam um programa são salvos na lista de itens mais usados do menu Executar.