Eu tenho exatamente o mesmo problema que você está descrevendo, quando eu escolho o modo A2DP enquanto meu alto-falante bluetooth é selecionado, eu automaticamente mudo para o áudio embutido enquanto estou no menu de som.
Às vezes Se eu alternar para A2DP durante a reprodução, o que estiver sendo reproduzido congelará e não começará a ser reproduzido até que eu selecione outra coisa.
Muitas vezes faço com que funcione após alguns ajustes no reinício do meu alto-falante bluetooth e na desconexão / conexão do bluetooth.