A instalação do Vista Professional pode ter apenas substituído o menu de inicialização que continha a opção de inicializar na partição de recuperação.
Você pode usar EasyBCD para pesquisar a partição de recuperação, adicione-o de volta ao menu de inicialização e, em seguida, inicie-o como você estava tentando fazer.