Tente pressionar a tecla Tab até ver o botão OK realçar e, em seguida, pressione Enter.
Se isso não funcionar, tente entrar no modo de tela cheia no Hyper-V com Ctrl-Alt-Pause e use a tecla tab.
Eu estava instalando o Windows em uma VM em que o VM Server era acessado via área de trabalho remota. Eventualmente instalar foi preso em "Para melhorar a aparência dos elementos visuais, o Windows irá ajustar automaticamente a resolução da tela" e eu não podia clicar no botão. A tecla entey e a tecla space não funcionam. Como o mouse ainda não está disponível na VM, alguém sabe como fechá-lo?
Tags remote-desktop hyper-v