O Thunderbird não abre alguns e-mails enviados

Question

O Thunderbird 3.1.9 e as versões anteriores do Thunderbird 3, por algum motivo, não abrem alguns dos meus e-mails enviados. Ele mostra os primeiros 128, mas depois disso todos saem como vazios ou uma cópia dos últimos e-mails selecionados.

Alguns meses após o início do ano, arquivei toda a caixa de entrada e enviei os emails da pasta para uma pasta de arquivamento baseada no ano. Na pasta de arquivo tudo funciona bem, tanto mails enviados quanto recebidos são mostrados. Isso não se aplica à minha caixa de entrada, onde tudo funciona bem.

Qualquer ajuda é bem-vinda.