Imprimir uma coluna única em várias colunas link
também com o que eu disse antes (abaixo), isso deve resolver o problema multipartes. A questão não tem nada a ver com copiar e colar.
No Excel 2007, existe uma DataTab- > GetExternal Data, que importa os dados para o Excel, no Excel você pode formatar tudo de qualquer maneira que desejar para imprimir, para recarregar tudo o que você precisa é pressionar Refresh. Isso resolve o seu problema?