Certos caracteres japoneses não são exibidos corretamente

1

No seguinte site: link
os primeiros 2 caracteres na segunda linha da tabela "Etapa 2" não são exibidos corretamente. Todos os outros personagens parecem bem.

Eu tentei reinstalar as fontes asiáticas por meio das caixas de seleção de fontes asiáticas no applet do painel de controle "Opções regionais e de idioma".

Eu tentei remover todas as fontes da pasta Fonts (algumas não puderam ser removidas) e reinstalá-las novamente. Eu fiz isso por ...

  • executando o cmd
  • Fechando o processo do explorador
  • em cmd; usando o comando DEL / F / S / Q * na pasta Fontes
  • Colocar no meu disco do XP SP3 Retail
  • em cmd; usando expanda -r * .tt _ na pasta I386 no disco XP (e em qualquer outro arquivo de fonte, na pasta I386 \ LANG )

Eu também tentei instalar este pacote da Microsoft, mas isso também não resolveu nada.

Eu até tentei executar o meu navegador (Firefox) através do AppLocale. E mudando a codificação de caracteres - mais uma vez, não ajuda. Eu também tentei visualizar a página no Internet Explorer.

O que poderia estar errado? Verifiquei a pasta Fontes, para verificar se todas as fontes disponíveis no disco XP estão disponíveis no WINDOWS \ Fonts.

O que aparece no primeiro quadrado na segunda linha - não sei dizer como deve ser (mas não é o caractere adequado) ... mas o segundo quadrado mostra um símbolo retangular contendo o código HEX. Eu já estive nessa situação antes - e foi quando perdi fontes. Mas como eu poderia estar perdendo uma fonte necessária? Não deveria ser fornecido nos "pacotes de fontes" asiáticos? Conversei com outros usuários que visualizaram a página e eles não tiveram problemas para exibir esses caracteres na segunda linha - mesmo que estejam usando apenas as fontes fornecidas no disco de instalação do Windows.

  • Windows XP Professional Service Pack 3 (x86 - com as atualizações mais recentes)
  • Firefox 3.6.15
por Nisto 09.03.2011 / 06:41

1 resposta

0

Tente definir sua codificação de caracteres como Auto-Detect japonês (ou chinês, nciku é um dicionário chinês-inglês ). Os caracteres aparecem corretamente para mim com esta configuração em:

    
por 09.03.2011 / 06:57