Se você tiver acesso ao prompt de comando, tente:
C:\> net use Z: \server\share
Para resumir, eu quero transferir todos os arquivos de um disco rígido interno em um laptop para um armazenamento temporário fora do laptop. Então eu vou limpar o disco e transferir um Ubuntu que agora corro de um disco USB externo no mesmo laptop.
O problema é que o laptop está atualmente executando uma instalação muito gerenciada XP com criptografia de disco, antivírus, firewall, etc, então as opções são poucas em relação ao Windows Networking normal (pelo menos de acordo com o que eu descobri até agora). Qualquer tentativa de acesso a outras máquinas Windows falhará. Eu consigo montar um compartilhamento de smb do Linux a partir de um servidor, mas não consigo acessar a máquina particular do Windows 7 para a qual eu quero transferir os arquivos. Quanto mais tarde eu tenho controle total.
Portanto, posso instalar outra ferramenta que me permita mapear "o que for" em uma letra de unidade para que eu possa executar hobocopy em todo o disco e esperemos que nunca tenha que inicializar novamente. Eu tenho direitos administrativos locais no laptop para poder instalar o que quiser.
Se você tiver acesso ao prompt de comando, tente:
C:\> net use Z: \server\share
net use * /d
Resolveu o problema com "Erro do sistema 1219", tentando mapear a mesma pasta novamente e depois falhou com "Erro do sistema 5 ... Acesso negado", mas não consegui mapear outra pasta que foi compartilhada corretamente.