Estou executando o GTalk no Windows 7 e ele se recusa a funcionar corretamente com o Alt-Tab.
Digamos que eu tenha duas janelas de mensagem abertas (msg1 e msg2) e a lista de contatos, bem como Raposa de fogo. Alt-tab do Firefox para msg1 funciona, mas agora a lista de contatos é a coisa mais recente na lista alt-tab (não o Firefox como esperado). Então há o problema que eu não posso usar o alt-tab para selecionar uma janela de mensagem específica, e ao voltar para a msg2 (mostrando msg2 na janela alt-tab) ele pode voltar e ter o foco em msg1.
Encontrei este tópico queixando-se do mesmo problema , mas tem mais de um ano e espero que algum progresso tenha sido feito.
A atualização do Google Talk não está no topo da lista de prioridades do Google. A seção Sobre do Google Talk mostra (C) 2005-2006!
Em relação à alternância entre janelas de mensagens do Google Talk, você pode usar Ctrl + Tab. Ele irá percorrer a lista de contatos e as janelas de mensagens. Não é a solução ideal, mas é melhor que nada. :)