Não há bala mágica. Você poderia contratar um profissional para fazer uma auditoria de segurança e, mesmo assim, não estaria completamente certo.
Sua melhor aposta é fazer login como esse usuário (ou executar comandos em su limiteduser
) e tentar cutucar onde você não deveria. Por exemplo, su limiteduser -c 'find / -writable'
reportará todos os arquivos que o usuário pode gravar.