configurando uma entrada multilíngue (não irritante) no Linux, X11

Question

atualmente eu uso o XFCE e seu plugin Xkb para alternar entre três layouts (nós, russo e ucraniano; às vezes, a entrada em árabe também é desejada).

no Windows, o Punto Switcher permite que eu use uma combinação para alternar entre os layouts de en / us e outro para alternar entre todos os layouts instalados.

aqui, < chave de alteração > (caps lock) apenas alterna entre layout 1, variante 1, layout 2, variante 1, layout 3, variante 1.

O layout ucraniano é bom no OpenOffice e no IRC, mas infelizmente não o quero no meu emacs, firefox e console. Então, procurando por:

• bom substituto para o alternador padrão, para permitir o gerenciamento de layout por janela (nome do processo) ou para permitir que dois conjuntos de layout sejam alternados por uma chave especial

• bom substituto para o próprio ambiente XFCE. Talvez o KDE4 suporte a entrada de maneira correta?

• uma maneira de criar uma variante do layout russo, onde os símbolos ucranianos são ativados com a tecla de composição. Eu detectei (com a ajuda de xev ) que os winkeys da esquerda / direita estão tendo códigos de teclas diferentes, então vou usar um deles como código de composição.

Answer 1

Eu tive que começar a hackear os applets do XFCE. É uma alegria.

    

Answer 2

O GNOME permite layouts por janela.