Você tem (pelo menos) duas opções:
Você pode tentar usar o MozBackup com vinho . Wine é um programa de compatibilidade para usar aplicativos do Windows em Linux e Mac. Não há nenhuma entrada para o MozBackup no banco de dados de compatibilidade ainda, então não tenho idéia se vai funcionar ou não. Se você adotar essa abordagem, crie um relatório de teste para outras pessoas verem.
Sua segunda opção é apenas copiar tudo o que estiver na sua pasta de perfil exceto as pastas Mail e ImapMail. Isto é o que a MozBackup faz internamente, apenas cria um arquivo zip com seus dados. A pasta do perfil está em
~/.thunderbird/Profiles/<id>
onde id é uma string gerada aleatoriamente. Basta olhar em volta e identificar a pasta com seus e-mails.
Atualização: Acabei de testar o MozBackup com vinho. Parece instalar e executar bem, mas eu não testei a integridade de backup, então cuidado. Etapas:
- instale vinho via synaptic
- faça o download do Mozbackup
- Instale o Mozbackup com vinho
- Abra um console
-
Gere um link simbólico para sua pasta thunderbird:
ln -s .thunderbird thunderbirdlink
-
Execute o MozBackup, selecione "Portátil" ao escolher seu perfil.
- Navegue até a sua pasta pessoal, escolha "thunderbirdlink" e, em seguida, a pasta do seu perfil.
- Selecione as coisas que você deseja fazer backup, faça o seu backup
-
remova seu link simbólico com
rm thunderbirdlink
Para outro backup ou restauração, repita as etapas de 4 a 9. Ou apenas deixe os links simbólicos vivos e faça apenas os passos 6-8.