Apenas percebi essa pergunta - esperamos que uma resposta tardia seja melhor que nenhuma.
Você precisa criar seu próprio 'Workspace' (também conhecido como 'Client spec', dependendo de quais ferramentas do Perforce você está usando). Isso mapeia uma parte do depósito do Perforce para o seu disco rígido local.
Provavelmente, a maneira mais fácil de fazer isso é:
- Executar o P4V
- Mostre "Espaços de trabalho" e localize seus colegas.
- Clique com o botão direito e selecione "Create Workspace from
- No painel de edição subseqüente, verifique se a raiz local está onde você deseja.
Você pode sincronizar os arquivos do servidor para a sua máquina.