Quando olho para as propriedades do driver da minha placa de vídeo (Card is a GeForce 8300GS), a versão está listada como 8.17.11.9728 e, de acordo com o Windows Update, é a versão mais recente.
Quando eu verifico diretamente com a nVidia, a última versão é 258,96.
Existe algum tipo de correspondência entre a versão do Windows e a versão nVidia?