Acho que você está perguntando se é possível bloquear um IP específico, por exemplo, 209.85.225.105
Eu não tenho uma máquina XP na minha frente, mas acredito que você pode fazê-lo nas configurações do firewall do Windows. Você não pode fazê-lo no arquivo de hosts, pois isso simplesmente resolve nomes de host e retorna um IP. Eu não acho que haja outra maneira de fazer isso.