Parece que você está tentando usar o Mail.app como um arquivo de páginas da Web. Eu aconselharia contra isso; realmente não é para o que o Mail.app é feito, já que o e-mail não é uma página da web e provavelmente nunca será.
A melhor maneira de arquivar páginas e mantê-las intactas a partir do Safari é File- > Salvar como ... Formato: Arquivo da Web. Isso manterá todo o código-fonte E imagens no mesmo lugar. A maneira mais simples de armazenar esse arquivo no Mail.app com o mínimo de cliques é designar uma pasta específica onde você salvará o arquivo da Web e, em seguida, aplicar uma ação da pasta AppleScript para assistir a essa pasta e enviar automaticamente por email qualquer arquivos que aparecem para você como um anexo.
Ao navegar por esses e-mails mais tarde, você não verá a página inteira exibida, mas as webarchives de anexos podem ser visualizadas na íntegra com o QuickLook em seus menus contextuais.
Minha abordagem para atingir esse mesmo objetivo (supondo que os critérios sejam o arquivamento completo da web, navegação fácil e acesso remoto) seria assim:
- Obtenha o Dropbox. (É grátis. Como alternativa, use um compartilhamento de servidor de arquivos.)
- Salvar arquivos da web no seu Dropbox.
- Procure arquivos salvos usando a visualização Cover Flow no Finder.
Isso é basicamente o que o Safari faz no novo visualizador de histórico, e o Dropbox oferece a liberdade de acesso de qualquer lugar sem forçar o email a fazer coisas para as quais não foi projetado.