Vários discos são necessários porque a configuração do OpenStack implantada pelo piloto automático coloca em conjunto o serviço Nova Computação e o Ceph nos mesmos nós. Isso resulta em um disco sendo usado para inicialização do sistema e um sendo alocado para o Ceph OSD para armazenamento de dados.
Você obtém armazenamento scale-out e scale-out, mas precisa de dois discos.
Você pode substituir as chaves USB pela segunda unidade ... Eu não chamaria isso de "produção", mas é uma solução rápida para testar as coisas.