Imprimindo caracteres especiais / estendidos na página da web - problema do Firefox ou da impressora?

Question

Meu pai me chamou a atenção e estou investigando, mas pensei em postar aqui e ver se alguém tem alguma idéia ...

Ele está executando o Win7, usando o Firefox e imprimindo em uma impressora Brother HL-2170W conectada sem fio. Ele tem uma página da web ( link ) que possui caracteres estendidos / especiais nele - o engraçado "a" em Fernandez. Os personagens mostram corretamente no Firefox na página. Ele imprimiu, e o estendido "a" impresso como um diamante com um ponto de interrogação. Ele diz que mostra isso na pré-visualização também.

Eu puxei a mesma página no Ubuntu, Firefox, e ela foi exibida na minha pré-visualização e imprimi tudo fisicamente corretamente. Acabei de verificar no PC Win7 da minha esposa no Firefox e a pré-visualização parecia correta em seu sistema também. Nós temos um irmão 2040 aqui.

Então, minha pergunta é: isso é possivelmente um problema no navegador ou no driver da impressora? Estou inclinado para o driver da impressora agora, mas não posso dizer que já me deparei com isso antes. É um cenário em algum lugar? Acabei de instalar esta impressora para ele no outro dia, usando o CD que veio com ela; Eu poderia tentar atualizar o driver do site da Brother, eu acho.

Há mais alguma coisa que eu deva olhar ou verificar? Obrigado!

    

Answer 1

tais problemas normalmente ocorrem, se a impressora não usar uma fonte que suporte os glifos necessários ao texto (um glifo é o símbolo óptico de um caractere, uma fonte é uma coleção de glifos).

a impressora precisa dos dados em um formato / idioma especial, que é principalmente postscript. quanto mais caras e mais rápidas as impressoras suportarem isso nativamente, as mais baratas permitem que o driver da impressora faça a "tradução" e depois imprima o que vem do driver.

Então, não está claro o que acontece na impressora do seu pai. De qualquer forma, se o processo de "tradução" não for capaz de obter um glifo para o personagem, ele não saberá como o personagem se parece. tem que vir com "alguma coisa", no seu caso um diamante tão estranho.

você pode testar, se imprimir diretamente em um pdf e depois imprimir esse pdf ajuda. ou se imprimir em uma imagem e depois imprimir em uma imagem ajuda. Para ambos os testes, você pode usar o pdfcreator '.