O WinPE provavelmente não possui o Virtual DOS Machine necessário para executar arquivos COM no modo DOS. Você precisa de um disco de inicialização do MS-DOS. Se você tiver um sistema Windows, poderá usar o formato para criar um disco de inicialização.