xrandr ainda não está funcionando para mim, mas eu resolvi o problema com a edição do xorg.
eu tenho um problema, para tirar uma foto na minha TV via VGA (e também por S-Video para SCART). Eu tentei primeiro sobre xorg, mas sem sucesso. Depois disso eu tentei xrand, mas xrander detecta apenas a tela do meu laptop, aqui a saída
bufka [~] $ xrandr -q
Screen 0: minimum 1680 x 1050, current 1680 x 1050, maximum 1680 x 1050
default connected 1680x1050+0+0 0mm x 0mm
1680x1050 50.0* 51.0 52.0
Alguma sugestão, como resolver o problema? Minha placa de vídeo é a NVIDIA Geforce 8600M GT, a TV é a LG M227WPD e a SO Ubuntu Lucid ...