Não seria mais fácil comprar um placa de rede sem fios do que tentar fazer com que o ambiente de trabalho funcione com um computador portátil conexão de rede compartilhada? O tempo gasto tentando configurar a máquina dessa maneira pode ser gasto em outras coisas.
Boa sorte no seu projeto.