Compare o 00:06.0 IDE interface: nVidia Corporation CK804 IDE (rev f2) (prog-if 8a [Master SecP PriP]) com 00:07.0 IDE interface: nVidia Corporation CK804 Serial ATA Controller (rev f3) (prog-if 85 [Master SecO PriO] : não há Kernel driver in use string no primeiro. Então, a causa do problema é a ausência de drivers compilados.
Ele é manipulado pelo ide-cd driver (pelo menos na minha máquina) e é ativado pela opção de configuração do kernel CONFIG_BLK_DEV_IDECD . Tente procurar por ele em menuconfig (a tecla '\') e habilitar.
Além disso, você provavelmente precisará de um driver específico para o seu chipset: CONFIG_BLK_DEV_AMD74XX .