Se você tiver acesso ao Microsoft Excel:
- Selecionar tudo no documento do Word
- Cole no Excel (que suporta a formatação, mas não os estilos)
- Enquanto o conteúdo ainda estiver selecionado no Excel (após a colagem), copie imediatamente
- Cole novamente em um novo documento do Word
Eu testei isso com seus documentos usando o Word e o Excel 2010; preserva a formatação, mas elimina os estilos personalizados.
EDIT: para os exemplos mais complexos postados, faça o mesmo que acima, mas use o WordPad em vez do Excel. Ou seja copie tudo no Word, cole no WordPad, selecione-all no WordPad e cole novamente em um novo documento. Isso é bem-sucedido (no meu teste) para tudo, exceto o rodapé, que é claro que você poderia fazer separadamente (copiar, colar e depois copiar / colar de volta no rodapé do novo documento).