No osx temos uma solução chamada - unetbootin , basta selecionar o seu flash drive e iso imagem e pressione ok, mas alguns hardware pc não posso usar esse bootloader.
Estou sempre usando o Virtual PC com qualquer janela (ou outro PC) para fazer o Windows instalar o flash. Você precisa de um software chamado Rufus e a imagem do Windows .iso. Rufus pode escrever instalar flash para qualquer bootloader - BIOS (legado) ou UEFI (novo pc).
P.S. depois de fazer o seu flash, não se esqueça do hit bios e selecione o dispositivo de inicialização adequado;)