Acabei resolvendo isso até onde sei, executando sudo dpkg-reconfigure lightdm e selecionando lightdm em vez de sddm e reinicializando.
Então, a partir da tela de login, eu consegui digitar TTY1 por meio de Ctrl Alt F1 e executar sudo dpkg -R sddm .
Isso pareceu funcionar, já que sddm não é mais uma opção em dpkg-reconfigure lighdm e não tive problemas com os problemas de áudio ou gráficos.