Você precisa comprar e instalar o OS X 10.6 primeiro. Em geral, não é uma atualização gratuita.
Estou executando o Mac OS X 10.5.8 atualmente e quero fazer o upgrade para o Mac OS X 10.6.3. Eu fiz o download da atualização, mas está me dizendo que requer o Mac OS X 10.6.
Então, como faço para atualizar de 10.5.8 para 10.6.3?
Você precisa comprar Snow Leopard (OS X 10.6) de um revendedor da Apple, Apple Store ou da Apple Online Store
Você também precisa verificar se seu hardware é suportado. Qualquer Mac sem um processador Intel não instalará 10.6. Isso significa que qualquer powermac, powerbook, ibook, g4 e g5 imacs e g4 mini não são suportados.