Isto NÃO é uma coisa mágica "converter qualquer dispositivo USB em um dispositivo de rede".
(Mesmo que o link fornecido por você afirme isso. A empresa que está vendendo esses documentos está fazendo declarações fraudulentas. Quando você olha para as resenhas no site, verá muitas pessoas reclamando que isso não funciona.)
O protocolo USB e os protocolos Ethernet são completamente incompatíveis e um plugue de fiação passivo (como esses) não pode converter um para o outro.
O que você pode fazer é remendar um conversor para conectar um plugue USB a um cabo UTP para que você possa transferir o sinal USB por um cabeamento UTP existente. (E se o cabo UTP for de boa qualidade, você poderá até mesmo cobrir mais a distância que o padrão USB normalmente permite).
Os conversores USB para Ethernet existem, mas geralmente vêm na forma de um hub USB com uma conexão Ethernet adicional. No lado do PC, você precisa instalar um driver especial que conecte o hub USB em rede a um falso controlador USB gerado por software no PC. Desta forma, o PC pensa que os dispositivos USB conectados ao conversor estão conectados localmente a um controlador USB interno. Eles podem ser bastante caros (pense em US $ 150 ou mais) e são mais usados em empresas que têm um cluster VMWare ESX. Quando máquinas virtuais em tal cluster precisam de acesso a dispositivos USB (por exemplo, um dongle USB que funciona como chave de licença para alguns softwares), você não quer mover o dispositivo USB para outro host no cluster ESX toda vez que move a VM para outro host. Usando esse hub USB em rede, a VM pode localizar o dispositivo USB na LAN, independentemente de em qual host a VM está localizada.