Em um trabalho anterior, tínhamos exatamente esse requisito.
A única solução que encontramos foi a de dividir a cena em várias visualizações pequenas e renderizar essas imagens fora da tela e depois juntar os bitmaps resultantes para criar um bitmap com a resolução necessária.