Você não precisa configurar um FTP para fazer isso. faça o login como administrador em ambas as máquinas. Tudo o que você precisa fazer é abrir o Windows Explorer no computador do qual está tentando mover os arquivos e digitar \192.168.XXX.XXX\C$
na barra de endereços para acessar a unidade C do seu HTPC.
NOTA: O 192.168.XXX.XXX
seria o endereço IP do HTPC. Mude os X's.
O endereço IP é o IP local da sua máquina HTPC. Se você não sabe como fazer isso, então comece a digitar CMD na barra de pesquisa e pressione enter. Digite ipconfig
na caixa pop-up preta. O endereço é aquele ao lado do IPv4. Em seguida, copie os arquivos exatamente como faria normalmente entre as pastas.