Supondo que você está fazendo isso de um sistema Ubuntu em execução (caso contrário, seria fora do tópico):
Abra a ferramenta Discos - clique no menu (canto superior direito) e selecione Restaurar imagem do disco .
Escolha a imagem ISO do Windows 7, selecione a unidade USB para gravá-la e iniciar o processo.