Isto é um pouco relacionado com a resposta aqui: Poweruser: O jogo WiFi LAN afeta a internet de outros usuários?
A principal diferença é que o tráfego é TCP / IP com certeza neste caso, então se você tem um switch (SOMENTE UM), não deve haver nenhum problema. Se você tem vários switches, o gargalo é formado devido ao tráfego entre switches, tráfego feito para Internet e intranet.