This leaves me to believe that overclocking has no potential threat to your system
Uhm, não?
Existe certamente uma ameaça potencial. Não é garantido que as operações funcionem em velocidades superiores à configuração garantida pelo fabricante (e bem testada!).
Você provavelmente pode se safar, especialmente se tiver cuidado; por exemplo. teste a compilação da melhor maneira possível, certifique-se de que o resfriamento é fácil, etc. Mas não há garantias e os testes internos da Intel (e AMD e ... etc, etc) são provavelmente muito mais completos do que alguns teste que você pode correr em casa.
Portanto, existe um problema potencial .
Dito isto: Se você quer apenas um sistema de jogo e o pior pode acontecer é uma falha extra por mês, então vá em frente. Se você constrói um sistema médico, obviamente você nunca arrisca isso.
or the lifespan of your CPU until you've hit critical load and critical temperatures.
O silício degrada mais rápido em temperaturas mais altas, então ele irá falhar mais cedo, o que não significa em breve. Pode muito bem funcionar apenas por 10 anos em vez de 20 anos normais. (Número composto, mas longo. Geralmente significativamente mais longo que o tempo de vida de um desktop).
O que você vai encontrar é a temperatura mais alta no seu caso. Você adicionou fãs extras, mas certifique-se de que eles não apenas refrigeram a CPU. Existem módulos de tensão perto dele. Um PC moderno parece colocar o disco (soquete M2) perto da CPU e esses também tendem a ficar muito quentes.
Por fim, acho que você entendeu errado o intbo turbo:
I'm using the i7-6700k and it comes with 1 of the 4 cores overclocked to 4.2GHz
Um i7 6700k não é fornecido com um núcleo com overclock. Ele vem com quatro núcleos capazes de funcionar a 4.2GHz, mas isso irá gerar mais calor do que o chip pode descartar. Para manter o calor dentro dos limites, os quatro núcleos só podem sustentar uma velocidade de 4.0GHz. Se a maioria dos núcleos estiver ociosa e o chip esfriar, ele poderá usar seu orçamento de energia / aquecimento para alimentar um núcleo em velocidades mais altas (sem overclock!). Deixará de fazer isso quando ficar sem orçamento de calor.
Isso é padrão para as versões 1 e 2 da tecnologia Intel turbo boost (e seu chip usa a versão 2).