Can one plug 'too many' peripherals into a USB port?
Definitivamente. Há sempre uma limitação de poder em algum lugar.
Em geral, a maioria das portas USB fornece 500mA (500 miliampéres) de saída de energia por porta. Eu verificaria os periféricos que você está conectando para o consumo de energia necessário de cada um e totalizaria.