O Windows PE, o Windows To Go e o Windows Embedded podem ser configurados para inicializar a partir de unidades USB por meio de um driver especial pré-incluído. Outras edições do Windows NÃO suportam a inicialização do usb.
Para encurtar a história, você não pode inicializar sua cópia do Windows, porque ela não tem o driver necessário, o driver que ele usa intencionalmente faz com que a inicialização do USB não funcione.
Minha sugestão seria manter o disco rígido em seu laptop para inicializar o Windows e usar o ssd como uma unidade USB externa para inicializar o Linux. Você não precisa fazer nada, basta pressionar a tecla F # apropriada para acessar o menu de inicialização rápida do seu BIOS, a partir daí você pode escolher inicializar a partir da unidade USB externa ou da unidade interna.